(The English translation is provided after the Japanese text.)

いつもエンレイソウをご利用いただきありがとうございます。
2024年４月１日より、エンレイソウの運営内容を下記の通り一部変更しております。

1、北海道大学学生、北海道大学以外の学生、北海道大学教職員は引き続き無料で利用できますが、それ以外の会員は有料会員として登録することでエンレイソウをご利用いただけます。
有料会員に該当する方は、施設をご利用前にYADORIGIシステムから利用時間等を選択して、ご契約・お支払いを済ませてください。なお、利用料の支払いにはクレジットカードの登録が必要です。また、顔認証での解錠は設定した時間から利用できます。

自分は無料で利用できるか、有料会員か、わからない場合は、下記エンレイソウ事務局まで電話またはメールでお問合せください。

2、1Fカフェラウンジに有料会員専用席を設けました。
カフェラウンジ窓際の個人席3席は、有料会員専用席です。学生・北大教職員のみなさまは専用席の利用をお控えください。

3、会議室やメインラウンジの予約は利用時間に合わせて申請してください。
会議室、メインラウンジ貸切利用の予約が大変込み合っています。
利用開始時間になっても申請者が開始手続きをしない場合は、エンレイソウ事務局から電話で利用の予定を確認いたします。申請した時間に遅れる場合は、あらかじめエンレイソウ事務局までご連絡ください。
会議室の予約解除は会員マイページから手続きできます。利用キャンセル、時間変更が生じた時は、マイページから予約解除・変更の手続きをしてください。

なお、会議室、メインラウンジ貸切利用の開始手続き、終了時確認、参加者の入館補助は、申請者の責任の下に行ってください。

＜お問合せ先＞
北海道大学オープンイノベーションハブエンレイソウ事務局
事務局受付　平日9：00～17：00
電　話　011 – 706 – 4892
メール　enreiso＠ops.hokudai.ac.jp

４月からもエンレイソウは、みなさまのコミュニケーションを促進する場、社会課題の解決に向けた創造活動を活性化する場となれるよう、管理運営してまいります。
みなさまも、ネットワークづくりや社会課題の解決を目指す活動拠点として、どうぞエンレイソウをご活用ください。
今後ともエンレイソウをどうぞよろしくお願いいたします。

エンレイソウ事務局

Thank you for continuing to use Enreiso.

From April 1, 2024, we have made some changes to the management of Enreiso as follows:

1.　If you are a student (including non-Hokkaido Univ. students) or a Hokkaido University staff member, you can use this facility for free.
If you are NOT a student of any educational institution or a Hokkaido University staff member, you need to register as a paid member. Please ensure to pay by credit card on your account page before using the facility. Our face recognition system will allow you to enter at your scheduled reservation time.

If you have any questions about your membership, please feel free to contact us by phone or e-mail.

2.　Café Lounge Seating
We have reserved three window seats on the 1st floor café lounge for paid members only. We kindly ask students and university staff members not to use these seats.

3.　Room Reservations
All the meeting rooms on the 2nd floor are in high demand. If you reserve a room, we kindly ask you to observe the following guidelines:

– If you do not check in by the scheduled start time, we will contact you. Please call us if you will be late for check-in.

– Please cancel or change your booking on your account page.

– You are responsible for checking in and out. You should also designate one person to manage the admission of meeting participants..

Contact Us
Hokkaido University Open Innovation Hub ENREISO
Office Hours: Weekdays from 9:00 AM to 5:00 PM
Phone: 011 – 706 – 4892
Email**: enreiso@ops.hokudai.ac.jp

Starting in April, we will continue to provide a space that fosters communication and stimulates creative efforts to address social challenges.
Thank you for your continuous support.

Hokkaido University Open Innovation Hub ENREISO